德国总统道歉：“请求你们原谅” 铭记历史防止重演

德国总统施泰因迈尔于10月31日在希腊克里特岛参加二战遇难者纪念活动时，就二战期间德军在当地犯下的暴行向希腊道歉。他表示：“我以德国的名义请求你们的原谅。我请求幸存者和后代原谅德国人在这里犯下的严重罪行。”施泰因迈尔在讲话中提到，德国占领者的残暴、野蛮和对生命的蔑视令他感到震惊，因此必须牢记历史，防止悲剧重演。

第二次世界大战期间，为报复当地居民对纳粹德军的抵抗，德军于1941年6月袭击了克里特岛的坎达诺斯村，导致180名村民丧生，村庄被彻底摧毁。希腊媒体称，希腊政府在10月30日再次呼吁德国就二战期间造成的损害进行赔偿，但遭到拒绝。